Eurowoman editorial June 2017: Here comes the sun

kelly-belly-boo-21 kelly-belly-boo-111 kelly-belly-boo-101 kelly-belly-boo-91 kelly-belly-boo-81 kelly-belly-boo-71 kelly-belly-boo-51 kelly-belly-boo-41 kelly-belly-boo-31

Jeg har understreget det flere gange herinde, men jeg gør det gerne igen – jeg er helt vild med Eurowoman. Deres artikler, trends og, ikke mindst, editorials sidder altid lige i skabet. Lige nu har jeg ikke lyst til at iføre mig andet end sandaler, en bunke farver og badetøj – naturligvis i følgeskab af et par store hoops (og meget gerne ovenstående fra smykkedesigneren Maria Black, der mirakuløst altid får mig til at bladre hendes webshop igennem…)

Sommeren er heldigvis begyndt at afspejle sig i vejret i Danmark, hvilket også får mine fingre til at løbe over tasterne efter en ny bikini (virkelig et uheldigt ritual jeg har, men der skal en ny i skabet hver sommer), og jeg har netop klikket denne hjem (underdel ses her). Jeg håber I nyder det gode vejr, og der ikke står alt for meget eksamenslæsning på programmet!

   

Wearing sparkly pants at confirmation

img_8209img_8210 img_8214

Sneakers – Isabel Marant, pants – Hanne Bloch, top – Joseph, bag – Stella McCartney, earring – Maria Black

Ovenover ser I min påklædning fra min fætters konfirmation, vi fejrede i søndags. Det var virkelig hyggeligt, hvilket vidst også skinner igennem på billederne, hvor humøret var i top 🙂 Jeg havde en lyserød bomberjakke på over, idet jeg ville holde outfittet i lyse toner – så fik det et sommerligt præg, trods de få solstråler, vi mærker for tiden.

Jeg håber I nyder jeres fridag i morgen!

Mismatching earrings

ikke-navngivet-2

Reklamelinks: 1: Mango 2: Maanesten 3: H&M 4: Mango 5: Maria Black ‘Solar’ 6: H&M 7: H&M

Jeg er slet ikke færdig med at skrive om øreringe – og slet ikke den nyeste tendens indenfor kategorien. Størrelse, materiale eller farve gør ingen forskel, så længe man skaber variation i looket! Solar-øreringen har hængt trofast i mit venstre øre, siden jeg erhvervede mig den, men lige nu kigger jeg også særligt på nr. 1, 2 og 4…

   

New in: mismatching earrings

img_0797-jpg img_0800-jpgOvenover ses min nyeste tilføjelse af smykker – nemlig den vanvittigt pæne Solar ørering fra Maria Black. Det er en ørering, jeg længe har haft i tankerne, og som jeg har glædet mig til endelig at stikke i øret. Indtilvidere har den også tiltrukket sig en bunke af komplimenter – specielt sammen med en lille, simpel guld ørering, der dermed skaber sæsonens smykke look. Denne sæson skal øreringene nemlig ikke matche, og en kort sammen med en lang, eller to helt forskellige, er derfor et oplagt valg.

 

Søndagstip: Risotto take-away

img_7935

Jeg elsker risotto, og jeg følte mig derfor direkte heldig, da jeg fandt ud af, at madkæden Grød er ret skarpe til risotto – og de serverer det takeaway! Den er virkelig velsmagende og bestemt prisen værd. Dermed er tippet givet videre, når det hverken er pizza eller salat, der lokker – f.eks. på en solrig søndag som i dag.

Fokus på Dubai

img_6848-kopifullsizerenderI Dubai er alt skinnende rent. Vejene, gaderne og indkøbscentrene lider ikke under én eneste misplaceret plastikpose, og snavs, smuds og pletter er ikke til at få øje på. Ligeledes er sand heller ikke velkomment, trods byens ørken placering, og i tilfælde af sandstorm står gadefejere klar med kost eller køretøj, der igen skal få Dubai til at skinne. Det er en så diametral modsætning til den by, jeg dagligt færdes i, og måske det der kom mest bag på mig i løbet af mit visit i den 60 år gamle storby. Og det er netop pointen ved Dubai, hvor alt er med omvendt fortegn.

img_6271-kopi

I Dubai anses Uber som den bedre transportservice, hvor pris og kvalitet ligger højere end taxaerne.  Man betaler for ‘kulde’ i sæderne grundet byens tætte beliggenhed på ækvator. Der er anlagt lidt fortove i storbyen, selvom de ikke helt er beregnet til at gå på; Dubai er bygget op omkring biltransport. Endvidere er byen kendetegnet ved lav kriminalitet, hvilket afspejles i indbyggernes tilværelse – jeg var afsted med min mor, men vi var så heldige at kunne bo hos nogle venner, som gav os et indblik i deres Dubai, de har skabt i løbet af 10 års beboelse. Det var specielt besynderligt at betragte min mors veninde, der komplet nonchalant steg ud af sin bil for at følge os fra a til b – med en åben bildør og tasken solidt plantet på forsædetMen den lave kriminalitet skyldes især de hårde straffe, der medfølger, og sikkerhedsseler på bagsædet er ikke til at finde i nogen taxiservicer. Derudover vidner de uanvendelige fortove ligeledes om Dubais struktureringskaos, og bag byens facade gemmer der sig i virkeligheden et tredjeverdensland.

»Det var specielt besynderligt at betragte min mors veninde, der komplet nonchalant steg ud af sin bil for at følge os fra a til b – med en åben bildør og tasken solidt plantet på forsædet.«

Dubai har også et religiøst filter, som mange turister har tendens at glemme. Jeg havde forventet at se mange arabiske kvinder iført burkaen, men jeg havde ikke forventet at lægge mærke til turisterne, der var simpelthen så dårligt klædt. Jeg bemærkede en pige, der havde dækket sine arme til med en cold-shoulder trøje – til trods for at det er skuldrene, der i et religiøst perspektiv er vigtige at dække til. Men denne dresscode kunne jeg godt slå ud af hovedet, da det blev fredag, og klokken slog til fredagsbrunch. Her sås størstedelen af Asos’ og Missguided’s udvalg af korte gallakjoler i alle regnbuens farver. Idet fredagsbønnen spiller en stor rolle i islam, har araberne weekend fredag-lørdag, ligesom vi i Vesten har lørdag-søndag. Vesterlændingene tager dermed til brunch, der starter kl 12.00 og på papiret slutter kl. 16.00. Her indtræffer brunch normerne ikke, idet maden omfatter retter og råvarer fra alle verdenshjørner og kulturer, og alkohol optræder i form af vodkavandmelon. Det er en glimrende opvarmning til “after-brunch” konceptet, hvor brunchgæsterne har drukket sig tilpas stive til at indtage floor, og yderligere alkohol, fra 16-18. Dernæst spises der aftensmad, videre på klub – og herlighederne slutter omkring 03 om natten, hvor man også har holdt sig igang i omkring 15 timer.

img_6572-kopi

»Dubai er på én gang ultramoderne og et komplet kaos.«

Hvis jeg skulle sætte fokus på én bestemt oplevelse, så er det uden tvivl moskébesøget i Abu Dhabi, som jeg vidst også flittigt har afbildet på min instagram-profil. Det er naturligvis verdens største moské, og bygningen råder over verdens største gulvtæppe, hvilket giver os et indblik i hele de Forenede Emiraternes natur. Det væsentlige er nemlig, at få en plads i Guinness rekordbog – uanset hvad der ellers står skrevet på siden. Dubai har selv verdens højeste bygning, verdens største mall, verdens største blomsterhave – og listen fortsætter. Ligeledes er Dubai verdens dyreste by at besøge, hvilket specielt kom til udtryk i luksusbutikkernes priser, hvor en mærketaske snildt kunne koste 3000 kr. mere end i resten af verden.

Dubai er på én gang ultramoderne og et komplet kaos. De har en ‘minister of happiness’, men man bliver fængslet for at give nogen fingeren. Skolebusser holder ind midt på motorvejen for at bede en bøn. Kamel væddeløb har tilegnet sig høj status i Emiraterne, men det er ikke tilladt at spille ifølge Koranen – derfor tyer emiraterne til andre midler, bl.a. at foretage opkald til England, hvor andre spiller på kamelerne for dem. Yderligere har indere, pakistanere og kinesere slået sig ned i Dubai, hvor de bliver anset som andenrangsborgere, men alligevel får mulighed for at sende penge hjem gennem jobs, de ikke kan få i deres hjemland. Dette skriver jeg dog med en snært af amoralsk beundring, idet Dubai har en effektiviseringsstrategi, hvor alle indbyggerne er en brik med funktion. Alle er i beskæftigelse – ellers går der ikke længe, før man bliver smidt ud af landet. Imidlertid resulterer det i, at hele byen er enormt service-minded, hvilket bl.a. sås til fredagsbrunch, hvor tre forskellige underholdningsartister bevægede sig rundt – og to var ansat blot til at åbne østers fire timer i streg.

img_6200 fullsizerender-5

Hvis man vælger at bestille flybillet til Dubai, er der særligt ét faktum, der er vigtigt at huske på: byen udmærker sig ikke som en kulturby, men derimod en by, der er rig på oplevelser, anderledes tankegange og normer. Og dermed helt klart et besøg, eller flere, værd.

   

Et godt tip: Hanne Bloch final sale

collagehb

Coral and gold string bikini 1,500 kr. 750 kr. Halter patch swimsuit 1,900 kr. 950 kr. Green glitter top 66o kr. 330 kr. Green glitter trousers 3,100 kr. 1,550 kr. Brown shimmer halter top 1,700 kr. 850 kr. Brown glitter trousers 3,100 kr. 1,550 kr. Halter patch swimsuit 1,900 kr. 950 kr.

Jeg vil lige give et tip videre ang. Hanne Blochs udsalg, der altså indebærer en masse fine, fine ting. Jeg kunne i hvert fald ikke holde fingrene fra at klikke det brune glimmersæt hjem, hvilket også høstede mange komplimenter til en caféaften med ‘Barbie & Ken’-tema på mit gymnasium i går. Hvis jeg havde bare en lille smule overskud på kontoen, ville jeg dog ikke begrænse mig fra en ny badedragt, top eller en coral bikini. ikke-navngivet-1

Søndagstoner

Her er et lille skud af søndagstoner, som min søndag går med at lytte til. Jeg har kastet mig ud i de populære kvastøreringe, der er langvarig proces, og godt musik er dermed en nødvendighed.

Here is a few tunes on a quiet sunday. I decided to do a DIY-project on the popular ‘Oscar de la Renta’  look a like earrings, however it is a terrible long proces, and good tunes are therefore a must today. 

Zara shoes

zarasko

1 2 3 4 5

Jeg vil lige dele et tip med jer denne grå mandag. Zara har nemlig en masse fine sko at byde på, når man klikker ind på zara.com, som man ikke lægger mærke til i butikkerne! Jeg bestilte bl.a. 2, 4 og 5 – og har faktisk brugt weekenden i par nr. 4, der har et denim-lignende look i virkeligheden.

I wanted to share a tip with you guys on a grey monday. I recently discovered that Zara has a lot of nice shoes to offer, when you take a look at zara.com, which you don’t really notice in the stores! I ordered 2, 4 and 5 – and I’ve actually spent my weekend in pair fourth, which has a pretty cool denim-look. 

   

Kenzo espadrilles

img_3485-kopi img_3501-kopi

Her ses min nyeste erhvervelse, som ikke helt opfylder farvekriteriet (jeg skrev om her) – men alligevel skiller sig lidt ud med tigerprintet. Jeg glæder mig til vejrudsigten viser lidt flere solstråler, så de forhåbentlig snart kan gåes til.

Here’s my newest wardrobe addition, which does not exactly fulfil the color criteria (which I wrote about here) – however they do stand out with the tigerprint. I’m looking forward to a weather report with a few more rays of sunshine, so I can start wearing them outside as well.

img_3516-kopi

This season’s flower power

ikke-navngivet-1

| 1. JUMPSUIT zara | 2. TOP zara | 3. TROUSERS zara | 2. SNEAKERS alexander mqueen 5. TROUSERS y.a.s | 6. TROUSERS envii | 7. TOP envii | 8. TROUSERS envii | 9. TROUSERS moss copenhagen | 10. HEELS zara |

Blomsterprint gjorde sin entré allerede sidste år, og trenden fortsætter tydeligvis sin fremmarch ind i 2017. Jeg får ligeledes selv lyst til at iføre mig et par printet bukser med en hvid skjorte, t-shirt eller en sweater – specielt nu når foråret venter lige om hjørnet. Når foråret rigtigt melder sin ankomst, glæder jeg mig til at hoppe i et helt sæt – bl.a. 7&8 fra Envii, som jeg erhvervede mig i går. Yderligere kunne jeg sagtens skabe plads til bukserne fra Y.A.S i mit skab, som jeg ville sætte sammen med en grå t-shirt og flade sandaler. Hvad tænker I?

 

Abstract: The Art of Design

Jeg har netop slugt fire afsnit af Netflix’ nye dokumentarserie, navngivet Abstract: The Art of Design, og det er ikke ubeføjet. Det er en serie bestående af otte dele, som afsnit til afsnit tager dig igennem otte menneskers perspektiver på design, og hvordan de vælger at inddrage design i deres hverdag. Det er otte mennesker, der er talentfulde helt ud til fingerspidserne, og råder over passionen og modet til at udnytte selvsamme.

Først møder vi en illustrator, der har skabt hele 22 forsider for The New Yorker; dernæst eks-atleten og Nike-skodesigneren, Tinker Hatfield. Næste i rækken er Es Devlin, der fortæller om processen ved at designe et sceneshow, hvor cv’et vidner alt fra Beethoven til Beyoncé. Dokumentaren får også et dansk indspark, da Bjarke Ingels gør sin indtræden på arkitekturfronten, og trods hans ‘Underdog’-aspekt godt kunne trænge til noget modspil, er hans talent, drive og arbejde svært ikke at blive imponeret af.

Det er mildest talt en udfordring ikke at blive smittet af deres lidenskab for design – og deres passion, der driver dem til at fortsætte og se fremad.

I’ve just finished the fourth episode of the new Netflix’ documentary series, named Abstract: The Art of Design, and it is definitely not unfounded. It’s a serial of eight pieces, and episode from episode we’re pulled into eight humans different perspectives on the design, and how they choose to work with it. It is eight designers, who are talented to their fingertips, and have the passion and the courage to explore the very same. 

Firstly, we meet an illustrator, who has created 22 covers for The New Yorker; secondly the former athlete and Nike-shoedesigner, Tinker Hatfield. Next up is Es Devlin, who reveals the process behind designing a sceneshow, and how a resume can display everything from Beethoven to Beyoncé. The documentary  sees a danish touch, when Bjarke Ingels does his entrance with his view on architecture. Despite his ‘Underdog’-aspect, which is a bit overacted after my opinion, is his talent, drive and work difficult not to be impressed by.

To put it mildly, it is a challenge not to catch some of their affection for design – and their passion, which drives them to continue and look forward.